以下为课件的中文翻译，敬请参阅：

Peter Sailer：在座的各位来宾，你们好！

我们很荣幸能够代表GIZ，来参加本届交流大会。

这是今天分享的主要内容，我们会介绍一下我们的公司（德国国际合作机构），以及中德城镇化关系项目简介，为什么发展装配式建筑？以及中德相关的政策，还有装配式建筑在德国的分布，建筑材料，以及面临的挑战。

德国国际合作机构，是一家德国联邦企业，在德国及120多个国家开展相关的业务合作，致力于可持续发展与国际教育工作。

GIZ在中国顺利地协调开展了中德之间30多年的工作，GIZ始终根据合作伙伴不断变化的需求，调整自己的业务组合。我们现在工作重心是围绕环境、气候、交通、能源、法律、城镇化来展开的。

在合作关系上，传统的合作发展模式被停滞了，中德成为了平等的合作伙伴。因此GIZ在中国被赋予新的角色与新的职能，现在GIZ是作为国际合作服务提供商。

这张图展示了德国国际合作机构在中国的发展历程，大家可以看到合作模式的转化。

作为其中GIZ在中国开展的合作项目——中德城镇化合作关系，该项目目标是为中德两国气候友好型、综合且可持续的城镇化作出贡献，而我们也将装配式建筑作为我们的工作重点之一。

该合作项目是由李克强总理与默克尔总理共同发起的，我们的项目规模达到了488万欧元。我们的合作伙伴关系项目，是受德国联邦环境自然保护建筑安全部，与中国住房和城乡建设部的委托。我们的工作重心，始终围绕着可持续、城市发展与城市规划，包括气候保护，以及环境保护等等。同时我们也会关注可再生能源的发展，以及城市治理，还有能源项目。

城市可持续交通和电动交通，可持续社会住房政策，这是很重要的两个议题。商业创新、科学、信息和通信技术，我们相信创新的课题能够为议题带来解决的方法。

现在我们来介绍一下，为什么要发展装配式建筑，装配式建筑在德国发展的重要性。

该图展示了《德国气候行动方案2050》，确定了各领域的具体减排目标，分别有能源、工业、建筑、交通、农业。这张图可以看到其实建筑行业占到第三位，所以在德国发展装配式建筑，建筑方面可以达到比较好的减排贡献。

德国建筑能耗占终端能耗的40%，所以《德国2050目标》是实现存量建筑的气候中和；为了实现德国的气候保护目标，所以德国建筑行业会更加关注气候友好型建筑，以及可持续城区发展和能源效率。按照德国法律，从2021年起所有新建建筑必须执行近零能耗排放，公共建筑自2019年其执行新标准。

现在我会跟大家简单介绍一下：中德装配式建筑政策。

现在德国大城市也面临着用房的相关问题，德国政府、行业和社会等相关方正在紧锣密鼓的开展“经济适用房和建设联盟”预制建筑的建设工作。该联盟的目标是共同改善居住空间的建设和现代化，并迅速增大那些缺乏经济适用房的大城市住房供应。

中德城镇化合作伙伴关系，同时也关注着中国装配式建筑政策发展。因为德国装配式建筑翻新率目前达到了0.8%，但是预期目标是2%，所以我们采用从中国学到一些经验。中国政府也在大力推进装配式建筑发展，至2016年已发布了大量装配式建筑政策，装配式建筑的市场环境也在稳步改善。自2016年起，未来10年30%的新建建筑必须是预制的。中国地方政府也在积极探索装配式建筑政策，例如超过40个省市颁布了推进装配式建筑的规定，包括上海、重庆、北京、河北、浙江和沈阳等。

装配式建筑有以下优点：经济效益、施工期短、质量得到有效控制，提高安全性、以及建造过程低能耗以及高性能。目前德国装配式建筑领域里面，最前沿的是在研发如何运用木材作为装配式建筑的材料。

在德国，包豪斯学校在20世纪20年代发明了装配式房屋，德国第一次在柏林使用大板式配件，该建筑始建于1926-1930年。

装配式建筑在德国的发展分为三大阶段：

1945-1960年是装配式建筑初始阶段。解决重点，主要是为了建立工业化建造体系。因为战争的破坏，城市化发展，以及无家可归的人，使得德国的住宅极其短缺，所以为装配式建筑提供了发展的契机。

1960-1980年是德国装配式建筑的发展阶段，解决重点是提高产品与建筑质量以及性价比。因为经济开始复苏，产业深化发展，进一步促进建筑构件机械化发展。德国在中小学校以及大学建筑立面用了装配式建筑。

1981年后是德国装配式建筑的成熟阶段，解决重点是要进一步降低住宅物耗与环境负担，发展资源循环型住宅。出于对环境的保护，德国建筑行业走向绿色发展的道路。随着技术的逐步成熟，装配式建筑在低能耗的建筑上，表现也越来越出色。

这张图可以看到德国在欧洲装配式建筑市场的占有份额是不断扩大的，装配式建筑在地域上呈现出多元化的形式，主要有三个原因造成的：第一，这是因为不同的区域会采取不同规模的建筑体格。第二，建筑文化。第三，地域。我们相信随着更加先进的技术能够拉近地域的差距。

我们会给大家简单介绍一下，德国装配式建筑的地域分布。因为由于各种不同的因素，比如经济发展程度、社会接受程度等等

责编：皮诺

解读行业热点，尽在装配式建筑网微信，扫一扫二维码关注